【お知らせ】明日から&週末から。

8月12日から8月15日の期間、
プラエインテリアは夏季休暇とさせて頂きます。

阿波踊り。 | 北欧インテリア 【 プラエ 】 の舞台裏
→ 夏季休暇のお知らせ

今年は阿波踊りが無い徳島。

普段は鐘の拍子とともに夏がやってきて、
余韻とともに夏が終わる…という徳島ですが、
今年は不思議な感覚ですね。
(徳島の人ならよく分かってもらえると思うのですが)

毎年の夏旅も、今年はお休み。
私事ですが祖母の初盆でお迎えして、
姪っ子の誕生(昨日!)をリモートで祝って、
もう一方の祖母の100歳のお祝いをして、と
家族とともに過ごす夏休みになりそうです。

夏季休暇明けは8月16日(日)から。
フィンランドから届いた「北欧のおみやげ」を
この日からはプレゼントしていきます。

→ 北欧からのおみやげ展

おみやげ展、というほど大きな内容ではないですが
海外渡航が制限されている現在、
少しでも北欧の旅情をお楽しみいただければ幸いです。

店舗・WEBともに15000円以上お買い上げの方に
お菓子やバッチ、キーホルダーにメッセージカードと
色々アソートで入ったプレゼントをご用意しています。

何が入っているかは開けてのお楽しみです。
8月16日から、24日まで。

北欧からのおみやげが無くなりましたら
ご発送の方には「徳島のおみやげ」を何かご用意しますね。
徳島への旅情も、合わせてお楽しみください。

それでは明日から4日間、
しばらくお休みとなりますがどうぞよろしくお願い致します。

【本日の入荷】

スウェーデンからエリックホグランの
ペンダントライトが到着しています。

ラスコー洞窟の岩絵のような
おおらかで鷹揚な柄。

ホグランらしい、厚手のぽてっとしたガラスで
電球を入れても、そのままでも美しいです。

普段はあまり入荷しないのですが、
縁あってとても良好なコンディションのものが
お店にやってきました。

器具は日本の住宅用に交換済みです。
(引っ掛けシーリング/E26電球)

次回、があまりご案内しにくい作品です。
お目に留まった方はぜひぜひ。

→ エリックホグラン 照明

NO IMAGE

【 About Prae 】


プラエは2010年、徳島に誕生した"北欧ヴィンテージ家具"や"北欧食器・雑貨"やオリジナル家具、植物などを扱うインテリアショップです。

デンマーク語で「Hygge(ヒュッゲ)」という言葉があります。 他の国の言葉にするのが難しいのですが、『どことなく温かくて、居心地の良い雰囲気』といった彼らの独特の言葉です。北欧の暮らしやデザインが注目されるようになっていますが、それは純粋になにかのモノだけではなくどこか「Hygge」な空気感が私たちを惹き付けて止まないのかもしれません。

座り心地のよい、木製の椅子。 取っ手がレトロで使い勝手の良い50年前のデスク。 レトロで可愛い食器。 これって何に使うんだろう?そう思わず見入ってしまう古い古いオブジェ。プラエはときどき北欧に買付に行き、そこで出会ったものたちを大切に連れて帰ったりしています。

お店はそんな出会ったモノたちと、あなたのお部屋をつなぐ場所です。古いものだけではなくて、国内外で作られた中で北欧デザインを生かした家具をセレクトしたり、 オリジナルで家具を製作したりもできますので、コーディネートのご相談も良かったら。 ホームページやブログを見てもらって、お店に来てもらって。 どことなく居心地の良いそんな時間を過ごしてもらえれば、幸せです。

Prae Inteiror (プラエインテリア) 代表 香川 拓也